Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

przerwa w pracy

См. также в других словарях:

  • przerwa — ż IV, CMs. przerwawie; lm D. przerw 1. «czas, okres, w którym jakaś czynność lub zjawisko chwilowo nie zachodzi, nie odbywa się; odstęp czasowy między czymś a czymś; pauza» Chwilowa, krótka przerwa. Przerwa w rozmowie, w obradach. Przerwa w nauce …   Słownik języka polskiego

  • przerwa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. przerwawie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} okres, kiedy dana czynność (stan, proces) zostaje wstrzymana : {{/stl 7}}{{stl 10}}Długa, krótka przerwa. Przerwa w dopływie prądu.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • postój — m I, D. postójstoju; lm M. postójstoje, D. postójstojów a. postójstoi 1. «zatrzymanie się na pewien czas, np. dla odpoczynku w drodze, w marszu; przerwa w podróży, zatrzymanie się, stanie pociągu, samochodu, statku lub innego pojazdu» Zatrzymać… …   Słownik języka polskiego

  • odpoczynek — m III, D. odpoczyneknku, N. odpoczyneknkiem; lm M. odpoczyneknki «przerwa w pracy dla nabrania sił; odpoczywanie, wypoczynek» Krótkotrwały, parodniowy odpoczynek. Zasłużony odpoczynek. Odpoczynek po pracy, nauce. Zażywać odpoczynku. ◊ Nie dawać… …   Słownik języka polskiego

  • obiadowy — obiadowywi przym. od obiad Serwis obiadowy. Danie obiadowe. ∆ Pora obiadowa «pora dnia, w której się zwykle jada obiad» ∆ Przerwa obiadowa «przerwa w pracy przeznaczona na zjedzenie obiadu» …   Słownik języka polskiego

  • przestój — m I, D. przestójstoju; lm M. przestójstoje, D. przestójstojów 1. «nie planowana przerwa w pracy, w produkcji itp., wynikła np. z powodu awarii maszyn lub złej organizacji pracy» Przestoje maszyn. Straty na skutek przestojów. 2. «postój statku,… …   Słownik języka polskiego

  • wytchnienie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. wytchnienieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} odpoczynek, zwykle dość krótki; przerwa w pracy, podróży : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kilka chwil wytchnienia w pracy.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}bez wytchnienia… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dziesięcioletni — «obejmujący okres dziesięciu lat, trwający dziesięć lat; będący w wieku dziesięciu lat, mający dziesięć lat» Dziesięcioletnia przerwa w pracy. Dziesięcioletni chłopiec …   Słownik języka polskiego

  • fajerant — m IV, D. u, Ms. fajerantncie; lm M. y przestarz. «koniec dnia roboczego; przerwa w pracy, odpoczynek» Ogłaszać fajerant. ‹z niem.› …   Słownik języka polskiego

  • osiemnastomiesięczny — osiemnastomiesięcznyni 1. «mający osiemnaście miesięcy; półtoraroczny» Osiemnastomiesięczny chłopczyk. 2. «trwający osiemnaście miesięcy; przypadający za osiemnaście miesięcy» Osiemnastomiesięczna przerwa w pracy. Osiemnastomiesięczny termin …   Słownik języka polskiego

  • parotygodniowy — parotygodniowywi «trwający parę tygodni; mający parę tygodni» Parotygodniowa choroba, przerwa w pracy. Parotygodniowy wyjazd służbowy. Parotygodniowe dziecko, niemowlę …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»